Willkommen auf der Website der Gemeinde Kanton Nidwalden



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen
Druck VersionPDF

Heirat in der Schweiz

Zuständige Direktion: Justiz- und Sicherheitsdirektion
Zuständige Amtsstelle: Amt für Justiz
Zuständiger Bereich: Zivilstandsamt

Haben Sie den Entschluss gefasst, zu heiraten, so wenden Sie sich persönlich an das Zivilstandsamt am Wohnsitz der Braut oder des Bräutigams. Wenn Sie in Nidwalden wohnhaft sind, informieren wir Sie gerne, welche Dokumente Sie bei uns einreichen müssen. Sie können diese Informationen auch Online bestellen und Sie erhalten in den nächstenTagen die Informationen per Post zugestellt: Bestellung Infos Ehevorbereitung/Eheschliessung.

Damit Sie heiraten können, müssen Sie beide volljährig, also mindestens 18 Jahre alt sein. Auch dürfen Braut und Bräutigam nicht nahe miteinander verwandt sein.



Trauungen

Erleben Sie in unserem geschmückten Trauzimmer eine würdevolle und feierliche Trauzeremonie. Termine können telefonisch oder durch persönliche Vorsprache am Schalter reserviert werden.


Im Zivilstandsamt an der Marktgasse in Stans
Im Trauungszimmer im Zivilstandsamt an der Marktgasse werden Trauungen von Montag bis Freitag durchgeführt.


Im Höfli (Rosenburg) in Stans
Trauungen im Höfli werden am Freitag und Samstag angeboten. Samstagstrauungen (gemäss Plan) sind bis in den frühen Nachmittagsstunden möglich.

An folgenden Samstagen im 2018 finden Trauungen statt:

13.01.2018
24.02.2018
10.03.2018
28.04.2018
26.05.2018
16.06.2018
07.07.2018    ausgebucht
25.08.2018
08.09.2018
22.09.2018
27.10.2018
17.11.2018
15.12.2018


Im Stanserhorn-Stubli auf dem Stanserhorn
Ab Mai 2017 ist es möglich sich zivil auf dem Stanserhorn trauen zu lassen. Inspiriert von der wunderbaren Bergwelt, haben sich das Zivilstandsamt Nidwalden und die Stanserhorn-Bahn zusammengesetzt und freuen sich, ab Mai 2017 ein neues Traulokal anbieten zu können.


An folgenden Daten im 2018 finden Trauungen im Stanserhorn-Stubli statt:

Freitag, 04. Mai 2018
Freitag, 08. Juni 2018
Freitag, 06. Juli 2018
Freitag, 24. August 2018
Freitag, 21. September 2018
Freitag, 19. Oktober 2018

Allgemeine Hinweise

An folgenden Freitagsdaten im 2018 werden keine Trauungen angeboten:

09.02.2018
11.05.2018
01.06.2018
02.11.2018


Die Daten für's 2019 werden am Mittwoch, 22.08.2018 um 08.00 Uhr zur Buchung freigegeben. Reservationen werden nur telefonisch entgegen genommen.




Kosten

Die Kosten der Eheschliessung richten sich nach der eidgenössischen Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV). Die wichtigsten Gebühren rund um die Ziviltrauungen finden Sie hier.




Zur Trauung haben die Brautleute zwei volljährige und urteilsfähige Zeuginnen oder Zeugen mitzubringen. Bei der Trauung müssen die Trauzeugen/Trauzeuginnen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Pass vorweisen können.

Für eine Trauung in eine andere Sprachen muss eine offizielle Übersetzerin oder ein offizieller Übersetzer beigezogen werden. Die Übersetzerin/der Übersetzer wird durch das Zivilstandsamt aufgeboten.

Allgemeine Informationen für binationale Paare und interkulturelle Familien finden Sie hier.

zur Übersicht